top

Εθνικός Κήρυξ - 8 Δεκεμβρίου 2015

ΑΠΟΨΕΙΣ

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Η μελέτη του Ρασσιά για την γλώσσα μας

Πόσο μεγάλη αλήθεια είναι η αναφορά του Ευριπίδη στην Ιφιγένεια εν Αυλίδι, όπου γράφει: «Αν δεν πεθάνει κανείς δεν του αναγνωρίζεται η αξία του, ούτε φαίνονται οι πραγματικοί του φίλοι».

Το πρώτο σίγουρα ισχύει στην περίπτωση του αείμνηστου ομογενή καθηγητή Ιωάννη Ρασσιά, ο οποίος πέθανε σε ηλικία 90 ετών, στο Βερμόντ, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας» στο φύλλο του Σαββατοκύριακου.

Σε μια ασυνήθιστα μεγάλη τιμή η εφημερίδα «Wall Street Journal» αφιέρωσε κύριο άρθρο της χθες στον ομογενή καθηγητή με τον απλό, αλλά δυναμικό τίτλο «Ιωάννης Ρασσιάς».

«Ενα μεγάλο μέρος της Αμερικανικής Ακαδημίας», γράφει, «έχει σαπίσει, αλλά εδώ και εκεί υπάρχουν ορισμένες υπενθυμίσεις από αυτό που κάποτε έκανε την Ανώτατη Παιδεία στις ΗΠΑ τον φθόνο του Κόσμου. Ενα τέτοιο παράδειγμα ήταν ο Ιωάννης Α. Ρασσιάς, ο καθηγητής του Dartmouth που έφερε επανάσταση στη διδασκαλία των ξένων γλωσσών».

Και αφού προσθέτει ότι ο πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ τον διόρισε στην επιτροπή του για τη βελτίωση της εκμάθησης ξένων γλωσσών στις ΗΠΑ, καταλήγει:

«Ο Ιωάννης Ρασσιάς έδειξε ότι τα Πανεπιστήμια μπορεί να είναι χώροι όπου οι μαθητές μπορούν να εμπνευστούν και να ανοίξουν τους ορίζοντές τους».

Η δε «ΝΥΤ» στη νεκρολογία της για τον Ιωάννη Ρασσιά γράφει ότι «οι γονείς του ήταν Ελληνες μετανάστες και μεγάλωσε μιλώντας Ελληνικά».

O Ρασσιάς λοιπόν άφησε εποχή. Δυστυχώς, όσο ζούσε δεν αναγνωρίσαμε δεόντως την αξία του. Κάτι που, δυστυχώς, φοβάμαι ότι το κάνουμε συχνά.
|
Οπως έχουμε γράψει αρκετές φορές, μία από τις σημαντικότερες προσφορές του πρώην Αρχιεπίσκοπου Σπυρίδωνα ήταν το ενδιαφέρον του για την ελληνική γλώσσα.

Σε επιστολή του, στις 23 Ιουνίου το 1999 στον Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίο ανέφερε ότι του έστελνε -χειρογράφως- «έκθεσιν-πόρισμα της τριακονταμελούς Επιτροπής, ήτις είχεν ορισθή υπό της Ι. Αρχιεπισκοπής… εξέτασιν του θέματος της διατηρήσεως της ελληνικής γλώσσης και του ελληνικού πολιτισμού εν Ηνωμέναις Πολιτείαις. Η έκθεσις αύτη, αποτελούσα προϊόν εντατικής και συστηματικωτάτης εργασίας, παρουσιάσθη επισήμως εις ειδικήν συνέντευξιν Τύπου δοθείσαν εν τη έδρα της Ι. Αρχιεπισκοπής, έτυχε δε ευμενεστάτων σχολίων εν τω ενταύθα ομογενειακώ Τύπω, αλλά και τω ελλαδικώ τοιούτω» (http://www.archbishop-spyridon-edocs.net/spyridon_1999/archbishop%20spyridon_rassias-m.html).


Υπό το φως λοιπόν των νέων στοιχείων για τη γενική αναγνώριση της ιδιοφυίας του Ιωάννη Ρασσιά στο καυτό θέμα της γλώσσας, οφείλουμε να ανατρέξουμε στη μελέτη αυτή -είχε εκδοθεί, άρα κάπου θα υπάρχει- και να ξαναδούμε τις προτάσεις της. Ενα τόσο σημαντικό προϊόν έρευνας τέτοιων επιστημόνων δεν πρέπει να πάει χαμένη.

@AHDiamataris

[ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ - 8 Δεκεμβρίου 2015 - σελ. 2 ]

[ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ
  www.ekirikas.com/%ce%b7-%ce%bc%ce%b5%ce%bb%ce%ad%cf%84%ce%b7-%cf%84
  %ce%bf%cf%85-%cf%81%ce%b1%cf%83%cf%83%ce%b9%ce%ac-%ce%b3%ce%b9%ce
  %b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b3%ce%bb%cf%8e%cf%83%cf%83%ce%b1-%ce
  %bc%ce%b1%cf%82/
  7 Δεκεμβρίου 2015 ]